Lotería Campechana Campeche Lottery (Lotería Campechana)
Portal Oficial de Privacidad, Términos de Servicio, Preservación del Patrimonio Cultural y Propiedad Intelectual para aplicaciones móviles (Google Play & Apple App Store) y la plataforma web oficial en loteriadecampeche.com. Official Portal for Privacy, Terms of Service, Cultural Heritage Preservation, and Intellectual Property Rights for mobile applications (Google Play & Apple App Store) and the official web platform at loteriadecampeche.com.
🃏 Las 90 Cartas Ilustradas por Orlando Sosa The 90 Artworks Illustrated by Orlando Sosa
Explora la colección completa. Haz clic en cualquier carta para ampliarla y escuchar cómo se canta con la voz original. Explore the full collection. Click any card to inspect and listen to its original voice call.
¿Cómo Jugar a la Lotería Campechana y sus Patrones Ganadores? How to Play Campeche Lottery & Master Winning Patterns
Descubre las 4 reglas tradicionales del juego, aprende cómo se forman las figuras geométricas históricas de Campeche y practica en el simulador interactivo colocando tus fichas paso a paso. Discover the 4 traditional gameplay rules, learn how authentic historical figures are built, and practice on our interactive trainer by placing your tokens step by step.
Tu Cartilla 5x5 Your 5x5 Board
Cada participante juega con una cartilla de 25 figuras distribuidas en 5 columnas por 5 filas, seleccionadas al azar de la baraja oficial de 90 cartas campechanas. Each player receives a unique 5x5 board with 25 distinct figures arranged in 5 rows and 5 columns, sampled from the official 90-card Campeche deck.
El Canto del Gritón The Caller's Chant
El «Gritón» baraja y canta las cartas una a una con sus pregones tradicionales y versos típicos (ej. «¡Un Martillo!», «¡Diez Culebras!», «¡Veintitrés Melones!»). The traditional caller ("Gritón") draws and announces cards one by one using authentic rhymes and verses (e.g. "¡Un Martillo!", "¡Veintitrés Melones!").
Fichas Típicas Traditional Tokens
Si la carta cantada está en tu cartilla, colocas una ficha tradicional: frijol negro, grano de maíz, taparrosca de refresco, moneda antigua o charrito. Whenever a called card matches a figure on your board, place an authentic token: black bean, corn kernel, bottle cap, vintage coin, or charrito chip.
¡Cantar Lotería! Shout Lottery!
Al completar el patrón pactado de la ronda (Cruz Chica, Cruz Grande, Cuadro, Línea o Llena), grita de inmediato «¡LOTERÍA!» para reclamar tu victoria. The moment your tokens complete the agreed winning pattern (Small Cross, Large Cross, Box, Line, or Full Board), shout "¡LOTERÍA!" to claim the round.
Aprende a Formar Cada Figura en el Tablero Learn How to Form Every Winning Shape on the Board
Sigue los 3 pasos: 1) Selecciona tu ficha, 2) Elige el patrón a aprender y 3) Haz clic en las cartas indicadas en el tablero para armar la figura. Follow the 3 steps: 1) Select your token, 2) Choose the pattern to learn, and 3) Click the target cards on the board to complete the winning shape.
Catálogo Visual de Figuras Tradicionales de Campeche Visual Catalog of Traditional Campeche Winning Figures
Haz clic en cualquier figura para seleccionarla en el entrenador interactivo y verla en tu tablero: Click on any shape to select it in the interactive trainer and view it on your board:
🛡️ Política de Privacidad Oficial Official Privacy Policy
1. Responsable del Tratamiento de los Datos 1. Data Controller & Entity in Charge
El responsable del tratamiento de los datos vinculados a la aplicación móvil y plataforma web Lotería Campechana es Orlando Sosa / Wivent (en lo sucesivo «Wivent», «el Desarrollador» o «nosotros»), con canal oficial de contacto en info@wivent.mx y portal corporativo en wivent.mx.
Esta política de privacidad aplica de manera unificada para las distribuciones en Android (Google Play Store), iOS y iPadOS (Apple App Store), Windows 10 y Windows 11 (Microsoft Store) y la plataforma web oficial en loteriadecampeche.com.
The data controller responsible for personal and operational data associated with the Lotería Campechana applications and web platform is Orlando Sosa / Wivent ("Wivent", "the Developer", or "we"), reachable at info@wivent.mx and online at wivent.mx.
This privacy policy governs all client distributions across the Google Play Store, Apple App Store (iOS & iPadOS), Microsoft Store (Windows 10 & 11), and the web platform at loteriadecampeche.com.
2. Datos Recopilados y Principio de Minimización 2. Data Collected & Minimization Standard
La plataforma opera bajo una política rigurosa de recolección mínima. No exige registro obligatorio de cuentas con contraseñas, correos ni teléfonos para jugar, limitándose al tratamiento transparente de:
- Apodo o Nombre de Jugador (Nickname): Escogido voluntariamente por el usuario para identificarse en la sala activa de juego frente a sus familiares o amigos.
- Identificador Anónimo de Sesión (Firebase Anonymous UID): Clave criptográfica aleatoria generada por Firebase Authentication para mantener la partida sincronizada sin vincularse a identidades reales.
- Autenticación con Google (Opcional - Exclusivo Administradores de Sala): Únicamente en caso de inicio de sesión administrativo voluntario para la moderación de salas comunitarias y torneos; se procesa el nombre público y correo exclusivamente durante la sesión activa.
- Cámara para Códigos QR (Opcional en iOS y Android): Acceso al sensor óptico procesado estrictamente en memoria volátil (RAM) para decodificar la clave de sala privada. Cero almacenamiento o fotos en disco.
- Servicios de Juego y Trofeos (Apple Game Center en iOS): Gestión de 18 logros culturales y tabla mundial de victorias (
tabla_victorias) custodiada directamente por Apple Inc. sin acceso a credenciales de Apple ID. - Notificaciones Push (Opcional en iOS y Android): Token efímero registrado ante Apple APNs y Firebase FCM para avisos de inicio de partidas y torneos previa autorización explícita.
- Datos Locales en Windows (Microsoft Store): Preferencias de audio, fichas marcadoras y apodo guardados 100% de forma local en
AppData/Localmediante el contenedor seguro de WebView2. Cero acceso a carpetas personales o registro del sistema. - Datos de Red y Latencia Técnica: Métricas no identificativas de ping y versión de software para prevenir caídas de sincronización al cantar las cartas.
The application operates under strict data minimization standards. It does not mandate account registration, emails, or phone numbers for gameplay, processing solely:
- Player Nickname / Display Name: Chosen freely by the participant to identify their board inside private match rooms.
- Anonymous Session Token (Firebase Anonymous UID): A pseudo-random token assigned by Firebase Authentication to sustain room states without collecting legal identities.
- Google Authentication (Optional - Room Hosts & Admins Only): Reserved strictly for community event hosts; public name and email are processed solely during the active session.
- Camera for QR Scanning (Optional on iOS and Android): Volatile in-memory optical decoding to join private rooms. Zero photos or videos saved or stored.
- Gaming Services & Achievements (Apple Game Center on iOS): Management of 18 cultural achievements and global victory leaderboards (
tabla_victorias) safeguarded directly by Apple Inc. without Apple ID credential access. - Push Notifications (Optional on iOS and Android): Ephemeral device token registered with Apple APNs and Firebase FCM for game start alerts and tournaments upon explicit opt-in.
- Local Windows Client Data (Microsoft Store): Audio preferences, token visual style, and nickname retained 100% locally in
AppData/Localthrough the secure WebView2 container. Zero access to personal folders or system registry. - Diagnostic Latency Metrics: Non-identifying ping and app build statistics to keep card calling synchronized.
3. Micrófono y Chat de Voz en Tiempo Real (Agora RTC) 3. Microphone & Real-Time Voice Chat (Agora RTC)
La aplicación incluye chat de voz opcional para emular la reunión familiar en salas privadas.
- LA VOZ NO SE GRABA: El audio se procesa en tiempo real en memoria volátil; nunca se guarda en archivos, discos ni servidores.
- NO SE COMPARTE CON TERCEROS: El flujo viaja encriptado directamente entre los miembros de la sala.
- Cero Biometría / IA: No se realizan análisis vocales, transcripciones ni perfiles de voz.
- Permiso Opcional: El acceso al micrófono solo se solicita al encender voluntariamente la voz en la sala y puede revocarse en cualquier momento desde los ajustes del teléfono.
The app features an optional live voice chat reproducing traditional family gatherings inside private rooms.
- VOICE IS NEVER RECORDED: Audio streams are transmitted exclusively in volatile memory; never written to disk, databases, or cloud logs.
- NEVER SHARED WITH THIRD PARTIES: Audio packets travel securely only to current private room participants.
- Zero Voice Biometrics / AI: We conduct no speech-to-text transcription, voiceprinting, or profiling.
- Strictly Optional: Microphone permission is requested only when activating voice in a room, revokable anytime.
4. Cero Transacciones Financieras ni Pagos 4. Zero Financial Transactions or In-App Payments
5. Subprocesadores de Infraestructura 5. Third-Party Infrastructure Subprocessors
| ServicioService | FinalidadPurpose | Datos TratadosData Processed |
|---|---|---|
| Google Firebase (Google LLC) | Autenticación anónima/OAuth, mensajería FCM y base de datos Cloud Firestore en tiempo real.Anonymous/OAuth auth, FCM messaging, and real-time Cloud Firestore synchronization. | UID aleatorio, nickname de sala, token FCM, estado de cartas cantadas.Random UID, room nickname, FCM token, called cards state. |
| Agora.io RTC (Agora, Inc.) | Transmisión de voz en vivo entre jugadores de la sala privada.Live voice streaming among private room participants. | Flujo de audio en memoria en tiempo real. Cero almacenamiento.Real-time ephemeral voice in memory. Zero storage. |
| Apple Inc. (Apple Game Center & APNs) | Sincronización de 18 logros culturales, tabla mundial de victorias (tabla_victorias) y entrega de notificaciones push en iOS.Synchronization of 18 cultural achievements, global victory leaderboard (tabla_victorias), and iOS push notification delivery. |
Game Center Player ID y token de dispositivo APNs bajo la Política de Privacidad de Apple. Sin acceso a credenciales de Apple ID.Game Center Player ID and APNs device token governed by Apple's Privacy Policy. Zero access to Apple ID credentials. |
| Microsoft Corporation (Microsoft Store) | Distribución de paquetes MSIX x64, verificación de licencias y telemetría anónima de estabilidad del sistema operativo Windows.MSIX x64 package distribution, license validation, and anonymous Windows OS diagnostic stability metrics. | Diagnósticos técnicos a nivel de SO gestionados por Microsoft. Cero acceso a Cuentas Microsoft ni datos financieros por parte de Wivent.OS-level diagnostics governed by Microsoft. Zero access to Microsoft Accounts or payment details by Wivent. |
6. Privacidad Infantil (Cumplimiento COPPA) 6. Children's Privacy (COPPA Compliance)
No recopilamos deliberadamente datos de identificación personal de niños menores de 13 años (o 16 en la UE). La ausencia de publicidad invasiva, rastreadores conductuales y pasarelas de pago garantiza un ambiente seguro para toda la familia.
We do not knowingly collect personal information from children under 13 (or 16 in the EU). The absence of targeted ads, third-party behavioral trackers, and paywalls ensures a safe, family-friendly space.
🤖 Especificaciones Google Play Data Safety (Android & Wear OS) Google Play Data Safety Specifications (Android & Wear OS)
- Recopilación de datos personales: Ninguna (No personal data collected).
- Identificadores de publicidad (GAID): NO utilizados. Sin SDKs de monetización publicitaria.
- Permisos declarados:
android.permission.RECORD_AUDIO: Empleado exclusivamente para el canal de voz en vivo con Agora RTC. No graba ni almacena audio.android.permission.INTERNET: Sincronización de salas con Cloud Firestore.android.permission.VIBRATE: Retroalimentación táctil al marcar cartas.
- Compartición con terceros: Los datos nunca se venden ni se ceden a intermediarios.
- Personal Data Collection: None (Data Not Collected).
- Google Advertising ID (GAID): NOT collected. Zero ad network SDKs.
- Declared Permissions:
android.permission.RECORD_AUDIO: Used strictly for real-time room voice via Agora RTC. Zero audio recording or persistence.android.permission.INTERNET: Board synchronization with Cloud Firestore.android.permission.VIBRATE: Tactile haptic feedback when tapping tokens.
- Third-Party Sharing: User data is never sold, rented, or shared with commercial brokers.
🍏 Especificaciones Apple App Store & App Store Review Guidelines 5.1 Apple App Store Specifications & App Store Review Guidelines 5.1
Esta sección desglosa las especificaciones técnicas y legales para la distribución de Lotería Campechana en iOS, iPadOS y watchOS ante Apple Inc. Cumple estrictamente con la directriz App Store Review Guideline 5.1 (Data Collection and Storage), el marco App Tracking Transparency (ATT) y las declaraciones obligatorias de Privacy Nutrition Labels en App Store Connect.
This section sets forth the technical and legal specifications for the distribution of Lotería Campechana across iOS, iPadOS, and watchOS before Apple Inc. It fully complies with App Store Review Guideline 5.1 (Data Collection and Storage), the App Tracking Transparency (ATT) framework, and mandatory Privacy Nutrition Labels on App Store Connect.
📱 1. Acceso a Hardware del Dispositivo (Permisos de iOS / Info.plist) 1. Device Hardware Access (iOS Info.plist Permissions)
iOS Info.plist KeysNSMicrophoneUsageDescription
Audio Efímero en RAMEphemeral Audio in RAM
- Finalidad Exclusiva: Se utiliza únicamente para la función opcional de chat de voz interactivo en tiempo real entre los participantes de una sala privada de juego online.
- Tratamiento Técnico (Agora RTC WebRTC): La transmisión de voz se gestiona mediante la tecnología WebRTC del proveedor de infraestructura Agora RTC (Agora.io), canalizada a través de
AVAudioSessiondel sistema operativo iOS. - Garantía Absoluta de No Almacenamiento: El flujo de audio se procesa única y exclusivamente en tránsito y en memoria volátil (RAM). La aplicación NO graba, NO almacena, NO analiza biométricamente ni conserva ningún fragmento de audio o voz en servidores locales o remotos. Al salir de la sala o desactivar el micrófono, la memoria se libera inmediatamente.
- Exclusive Purpose: Used solely for the optional real-time voice chat feature between connected participants inside private online game rooms.
- Technical Pipeline (Agora RTC WebRTC): Voice streaming is handled via WebRTC protocols through infrastructure provider Agora RTC (Agora.io), routed through the native iOS
AVAudioSession. - Strict Zero Storage Guarantee: Audio streams are processed strictly in transit and volatile memory (RAM). The application DOES NOT record, DOES NOT store, DOES NOT perform voice biometrics, and DOES NOT retain any audio fragment on local device storage or remote cloud servers. Buffers are flushed immediately upon muting or leaving the room.
NSCameraUsageDescription
Memoria Volátil QRVolatile RAM QR
- Finalidad Exclusiva: Utilizada de forma puntual y exclusiva para el escaneo óptico en vivo de códigos QR para unirse a salas de juego privadas creadas por amigos o familiares, evitando el tecleo manual de códigos.
- Tratamiento en Memoria Volátil (AVFoundation / Vision): La cámara analiza los fotogramas localmente en tiempo real en la memoria volátil del dispositivo mediante los frameworks nativos de visión de Apple para decodificar la clave de la sala.
- Garantía de No Almacenamiento ni Captura: No se toman fotos, no se graban videos, no se guarda ninguna imagen en el carrete (Photos Library) ni se suben capturas a ningún servidor externo. El sensor de la cámara se apaga de inmediato una vez identificado el código QR.
- Exclusive Purpose: Used on an ad-hoc, isolated basis strictly for scanning QR codes to instantly join private multiplayer rooms created by friends or family, eliminating manual code entry.
- Volatile Memory Decoding (AVFoundation / Vision): Camera video buffers are parsed locally in real time within device RAM using Apple's Vision framework to extract the room identifier string.
- Zero Retention & No Photo Capture: No photos are snapped, no video clips are recorded, no images are saved to the Photos library, and zero optical data is uploaded to remote servers. The camera session terminates immediately once the QR payload is resolved.
🏆 2. Integración con Apple Game Center (GameKit) 2. Apple Game Center Integration (GameKit)
GameKit & LeaderboardsLotería Campechana se integra con la red de juegos Apple Game Center mediante el framework nativo GameKit para brindar una experiencia comunitaria y de preservación cultural:
- 18 Trofeos y Logros Culturales: Los jugadores desbloquean reconocimientos temáticos inspirados en la rica herencia de Campeche (tales como "El Pregonero Mayor", "El Galeón Campechano", "Baluarte Inexpugnable", "Maestro del Chichí", entre otros) a medida que completan patrones de juego tradicionales.
- Tabla de Clasificación Mundial (
tabla_victorias): Registro global y competitivo de victorias acumuladas para que los jugadores compitan saludablemente con amigos y la comunidad internacional. - Custodia y Privacidad de Apple Inc.: La autenticación del jugador, la sincronización de logros y el almacenamiento de puntajes son administrados directamente por Apple Inc. conforme a la Política de Privacidad de Apple. Nuestra aplicación NO tiene acceso, NO solicita ni almacena credenciales de Apple ID, contraseñas ni datos bancarios vinculados a la cuenta de Apple del usuario.
Lotería Campechana integrates with the Apple Game Center gaming network via the native GameKit framework to enrich cultural awareness and community engagement:
- 18 Cultural Trophies & Achievements: Players unlock authentic achievements celebrating Campeche heritage (such as "El Pregonero Mayor", "El Galeón Campechano", "Baluarte Inexpugnable", "Maestro del Chichí", etc.) as traditional card patterns are achieved.
- Global Victory Leaderboard (
tabla_victorias): A worldwide tally of match victories allowing players to compete with friends and community enthusiasts. - Custody & Privacy Handled by Apple Inc.: Player authentication, achievement state, and leaderboard scoring are managed directly by Apple Inc. under Apple's Privacy Policy. Our application DOES NOT have access to, DOES NOT request, and NEVER stores Apple ID credentials, passwords, or payment info associated with the user's Apple account.
🔑 3. Identificación y Autenticación de Usuarios (Firebase Auth) 3. User Identification & Authentication Architecture (Firebase Auth)
Firebase AuthLa plataforma implementa un modelo de identidad dual diseñado para proteger la privacidad del usuario y respetar el principio de recolección mínima:
- Modo Invitado / Anónimo (Predeterminado para Jugadores): La aplicación permite el uso total de todas las modalidades lúdicas (solitario, multijugador privado y torneos amistosos) sin requerir registro, ni nombres reales, ni correos electrónicos, ni números de teléfono. Se genera un identificador anónimo criptográfico y aleatorio (Firebase Anonymous UID) que permite enlazar la cartilla con la sala de juego activa sin recopilar datos personales identificables (PII).
- Autenticación con Google (Opcional - Exclusivo para Administradores de Sala): Únicamente en caso de inicio de sesión administrativo voluntario y explícito (para usuarios que gestionan salas públicas comunitarias o torneos organizados), se procesa el nombre público, correo electrónico y foto de perfil mediante Firebase Authentication con el proveedor Google OAuth. Estos datos se utilizan exclusivamente durante la sesión activa para la coordinación del evento y nunca se comparten con fines comerciales ni publicitarios.
The platform implements a dual-tier identity model engineered for data minimization and privacy preservation:
- Guest / Anonymous Mode (Default for All Players): Full access to all game features (solo training, private multiplayer rooms, and friendly tournaments) is granted without mandatory registration, real names, emails, or phone numbers. A pseudo-random cryptographic token (Firebase Anonymous UID) is assigned strictly to bind boards to the active match room without collecting Personally Identifiable Information (PII).
- Google Authentication (Optional - Room Hosts & Admins Only): Reserved strictly for voluntary, explicit administrative logins by community organizers managing public events or tournaments. In such events, public display name, email, and avatar are processed through Firebase Authentication via Google OAuth. These attributes serve exclusively during the active administrative session and are never sold, shared, or leveraged for marketing purposes.
🔔 4. Notificaciones Push (Apple APNs & Firebase Cloud Messaging) 4. Push Notifications (Apple APNs & Firebase Cloud Messaging)
APNs & FCM
La entrega de alertas en iOS sigue estrictamente las directrices del framework UserNotifications de Apple:
- Consentimiento Expreso Previo: Las notificaciones push se activan únicamente si el usuario otorga su autorización expresa mediante el cuadro de diálogo estándar de iOS.
- Finalidad Estrictamente Operativa y Lúdica: Se registra un token de dispositivo ante los Servicios de Notificaciones Push de Apple (APNs) y Firebase Cloud Messaging (FCM) con el único fin de enviar avisos de inicio de partidas en salas donde el jugador espera turno, invitaciones a torneos y avisos críticos del servicio.
- Cero Spam o Publicidad: No se envían notificaciones promocionales de terceros ni ofertas comerciales.
- Revocación Total en Cualquier Momento: El usuario puede deshabilitar las alertas instantáneamente accediendo a: Ajustes de iOS > Notificaciones > Lotería Campechana > Permitir notificaciones [Desactivar].
Notification delivery on iOS adheres strictly to Apple's UserNotifications architecture:
- Explicit Prior Consent: Push notifications trigger only after the user grants explicit permission through the native iOS prompt.
- Operational & Gameplay Purpose Only: An ephemeral device token is registered with Apple Push Notification service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM) solely to deliver room start alerts, scheduled tournament reminders, and critical service notices.
- Zero Commercial Spam: We never broadcast third-party advertisements, spam, or promotional campaigns.
- Instant Revocation: Users retain complete control and can disable notifications at any time via: iOS Settings > Notifications > Lotería Campechana > Allow Notifications [Toggle Off].
🚫 5. Declaración de No Rastreo (Anti-Tracking & App Tracking Transparency) 5. Anti-Tracking Declaration (App Tracking Transparency Compliance)
Zero Tracking / Zero IDFAConforme a los estándares de privacidad más rigurosos de Apple (App Store Review Guidelines 5.1.2):
- Sin Publicidad de Terceros ni Rastreadores: La aplicación NO recopila el Identificador de Publicidad (IDFA) de Apple. No integra SDKs de mediación publicitaria, analítica invasiva ni perfilado de usuarios.
- No Venta de Datos: La aplicación NO vende, NO alquila ni comparte datos con intermediarios o corredores de datos (data brokers) ni empresas de prospección publicitaria.
- Exención Justificada del Framework ATT: Al no existir seguimiento entre aplicaciones o sitios web de terceros ni cesión de perfiles a intermediarios, la aplicación no requiere solicitar el permiso de ATT (App Tracking Transparency), garantizando una experiencia limpia, transparente y sin avisos invasivos.
In accordance with Apple's most demanding privacy standards (App Store Review Guidelines 5.1.2):
- No Third-Party Advertising or Trackers: The application DOES NOT collect Apple's Identifier for Advertisers (IDFA). It integrates no ad-mediation SDKs, invasive analytics frameworks, or behavioral profiling services.
- No Sale of Data: The application NEVER sells, rents, or exchanges user information with data brokers, advertising agencies, or consumer analytics firms.
- Legitimate ATT Framework Exemption: Because no cross-app or cross-site tracking occurs, and no user profiles are shared with third parties, prompting the App Tracking Transparency (ATT) dialog is not required by Apple's guidelines, delivering an uncluttered, high-privacy experience.
📊 6. Tabla de "Nutrición de Privacidad" de App Store Connect (Data Nutrition Labels) 6. App Store Connect Privacy Nutrition Labels Breakdown
App Store Connect DeclarationsDesglose técnico oficial de las declaraciones de privacidad correspondientes al cuestionario de App Store Connect para la versión iOS:
Official technical breakdown of privacy questionnaire answers submitted on App Store Connect for the iOS application release:
| Categoría de DatosData Category | Tipo EspecíficoSpecific Data Type | Finalidad DeclaradaDeclared Purpose | ¿Vinculado al Usuario?Linked to User? | ¿Usado para Rastreo?Used for Tracking? |
|---|---|---|---|---|
| IdentificadoresIdentifiers |
Firebase Anonymous UIDGame Center Player ID
|
Funcionalidad de la App: Mantenimiento de la partida activa, sincronización de fichas y tablas de clasificación. App Functionality: Active match maintenance, board chip synchronization, and leaderboards. |
NO VinculadoNot Linked Modo invitado / Sin PIIGuest mode / No PII |
NO |
| Datos de AudioAudio Data | Voz en tiempo real (Chat de sala privada) Real-Time Voice (Private room chat) | Funcionalidad de la App: Comunicación bidireccional opcional entre amigos. No recopilado ni conservado (estrictamente volátil en RAM vía Agora RTC). App Functionality: Optional two-way voice among friends. Not collected or retained (strictly volatile in RAM via Agora RTC). |
NO VinculadoNot Linked Cero grabaciónZero recording |
NO |
| Uso de la App & JuegoUsage Data & Gameplay |
Conteo de victorias (tabla_victorias) y 18 logros culturales
Victory tally (tabla_victorias) and 18 cultural achievements
|
Funcionalidad de la App: Registro lúdico de trofeos y progreso competitivo en Game Center. App Functionality: Gameplay progress and achievement unlocking via Game Center. |
Gestionado por AppleManaged by Apple Bajo GameKitUnder GameKit |
NO |
| Diagnósticos TécnicosDiagnostics | Latencia de red y caídas de sincronización Network latency and synchronization dropouts | Funcionalidad de la App: Estabilidad de la partida multijugador y respuesta de red. App Functionality: Multiplayer match stability and network responsiveness. |
NO VinculadoNot Linked Métricas agregadasAggregated metrics |
NO |
| Rastreo de UsuariosTracking Data | IDFA, cookies publicitarias, fingerprinting IDFA, advertising cookies, fingerprinting | NO APLICABLE: La app carece de funciones comerciales o publicitarias. NOT APPLICABLE: The app has zero commercial or advertising functions. | NingunoNone | NO RASTREA ("Does Not Track Users")DOES NOT TRACK ("Does Not Track Users") |
Lotería Campechana respeta plenamente la privacidad del ecosistema iOS. No recopila información personal identificable en su flujo ordinario de juego, no graba voz, no almacena imágenes de la cámara, no contiene publicidad comercial, no utiliza el IDFA y no realiza rastreo de usuarios. Todos los datos de puntuación se confían de forma transparente a Apple Game Center.
Lotería Campechana fully respects privacy within the iOS ecosystem. It collects zero personally identifiable information in its standard gameplay, never records audio, never stores camera images, contains zero third-party ads, does not use the IDFA, and does not track users. All leaderboard gameplay progress is delegated transparently to Apple Game Center.
🪟 Especificaciones Microsoft Store (Windows 10 & Windows 11) • Política 10.5.1 Microsoft Store Specifications (Windows 10 & Windows 11) • Policy 10.5.1
Este anexo formal establece los términos técnicos y normativos aplicables a la versión oficial de escritorio para Windows 10 y Windows 11 de Lotería Campechana, distribuida a través de la Microsoft Store en formato de paquete firmado MSIX. Cumple estrictamente con la Política de Microsoft Store 10.5.1 (Información Personal y Privacidad), el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR UE 2016/679), la ley CCPA de California y la LFPDPPP (México).
This formal schedule sets forth the technical and regulatory privacy terms governing the official desktop edition of Lotería Campechana for Windows 10 and Windows 11, distributed via the Microsoft Store as a cryptographically signed MSIX package. It strictly complies with Microsoft Store Policy 10.5.1 (Personal Information and Privacy), the General Data Protection Regulation (EU GDPR 2016/679), the California Consumer Privacy Act (CCPA), and Mexican privacy statutes (LFPDPPP).
🏷️ 1. Datos de Identidad del Producto en Microsoft Store 1. Microsoft Store Product Identity & Packaging
MSIX Package InfoEl paquete MSIX para Windows 10 y Windows 11 se encuentra certificado y registrado en Microsoft Partner Center bajo los siguientes parámetros de identidad inmutables:
The MSIX application package for Windows 10 and Windows 11 is officially registered and certified on Microsoft Partner Center under the following immutable identity parameters:
| Parámetro de IdentidadIdentity Parameter | Valor Registrado en Microsoft StoreRegistered Microsoft Store Value | Descripción TécnicaTechnical Description |
|---|---|---|
| Nombre OficialProduct Name | Lotería Campechana |
Juego de escritorio nativo (Game / PC Gaming).Native desktop game (Game / PC Gaming). |
| ID de Producto (Store ID)Product ID (Store ID) | 9NBJ0BTL87CD |
Identificador universal de catálogo en Microsoft Store.Universal Microsoft Store catalog identifier. |
| Package Identity NamePackage Identity Name | OrlandoSosa.LoteraCampechana |
Nombre de identidad del manifiesto de la aplicación.App manifest identity name. |
| Package Family Name (PFN)Package Family Name (PFN) | OrlandoSosa.LoteraCampechana_4sw2gf6tbyvrr |
Nombre de familia del paquete para aislamiento en Windows.Package family name for Windows runtime isolation. |
| Desarrollador / EditorDeveloper / Publisher | Orlando Sosa / Wivent | Titular de la cuenta de Microsoft Partner Center y derechos de autor.Microsoft Partner Center account holder and copyright owner. |
| Publisher IDPublisher ID | CN=DFD17DF0-D6AE-4B93-BD54-8CC2137C52DC |
Certificado digital de firma de código del editor.Publisher code signing certificate subject ID. |
| Arquitectura & FormatoArchitecture & Format | MSIX x64 |
Compatible con Windows 10 (versión 1809 o superior) y Windows 11.Compatible with Windows 10 (version 1809 or higher) and Windows 11. |
⚙️ 2. Arquitectura Técnica y Capacidades del Sistema (AppxManifest) 2. Technical Architecture & System Capabilities (AppxManifest)
Tauri v2 • Edge WebView2La edición de Windows está desarrollada sobre el framework de alto rendimiento y bajo consumo Tauri v2, combinando un núcleo compilado nativo en Rust con la interfaz gráfica acelerada por hardware de Microsoft Edge WebView2 (Chromium). Esta arquitectura garantiza que la aplicación consuma un mínimo de recursos del sistema y cumpla con el principio de mínimo privilegio:
-
Capacidad Restringida
runFullTrust(Declaración Justificada):- Finalidad Exclusiva: Se utiliza exclusivamente para iniciar el binario ejecutable Win32 de escritorio y permitir la descompresión y lectura ultrarrápida de los recursos estáticos empaquetados localmente (las 90 ilustraciones vectoriales/rasterizadas en WebP, las plantillas de cartillas y los 90 clips de audio tradicionales del gritón) sin requerir conexión a internet en modo individual / fuera de línea.
- Ámbito y Seguridad: El proceso se ejecuta con los privilegios del usuario estándar de Windows. NO accede a carpetas personales protegidas del usuario (como Documentos, Descargas, Imágenes o Videos), NO instala controladores en modo núcleo (kernel), ni realiza modificaciones en el Registro de Windows fuera del contenedor de instalación asignado por el sistema operativo.
-
Capacidad de Red
internetClient:Habilita conexiones salientes TCP seguras sobre TLS/SSL exclusivamente para comunicarse con los servicios en la nube de Google Firebase (Firestore y Realtime Database), permitiendo la creación de salas multijugador privadas, sincronización de cartas cantadas y recepción de mensajes de juego en vivo.
The Windows edition is built upon the high-performance, low-footprint Tauri v2 framework, marrying a native Rust-compiled runtime with hardware-accelerated Microsoft Edge WebView2 (Chromium) web view rendering. This architecture minimizes memory consumption and adheres strictly to the principle of least privilege:
-
Restricted Capability
runFullTrust(Technical Justification):- Exclusive Purpose: Utilized strictly to spawn the native Win32 desktop process and facilitate local, ultra-fast loading of packaged static multimedia assets (all 90 traditional card illustrations in WebP, board layouts, and the 90 authentic card-caller voice audios) without requiring internet access in offline solo play.
- Scope & Isolation: The application executes strictly in standard Windows user space. It DOES NOT access protected personal user folders (such as Documents, Downloads, Pictures, or Videos), DOES NOT install kernel-mode drivers, and makes zero modifications to the Windows Registry outside its OS-assigned sandboxed app container.
-
Network Capability
internetClient:Enables secure outbound TCP connections over TLS/SSL strictly to communicate with Google Firebase cloud services (Firestore and Realtime Database), powering private multiplayer room joining, real-time board synchronization, and live game events.
- ❌ Sin Acceso a Ubicación o GPS (
location): No se solicita ni procesa la posición geográfica del equipo. - ❌ Sin Acceso a Cámara Web (
webcam): La versión de Windows no activa ni interactúa con cámaras de video. - ❌ Sin Acceso a Micrófono (
microphone): La aplicación de escritorio no captura, no escucha ni graba sonido del entorno. - ❌ Sin Acceso a Contactos, Calendario o Llamadas (
contacts,appointments): No se leen libretas de direcciones ni citas. - ❌ Sin Identificador de Publicidad de Windows (Advertising ID): No se recopila el ID publicitario de Windows ni se ejecutan SDKs de monetización conductual.
- ❌ No Location or GPS Access (
location): Geolocation coordinates are never requested or parsed. - ❌ No Webcam Access (
webcam): The Windows desktop version does not interface with webcams or video sensors. - ❌ No Microphone Access (
microphone): The desktop client does not record, listen to, or capture ambient audio. - ❌ No Contacts, Calendar, or Calls Access (
contacts,appointments): Address books, appointments, and logs are never read. - ❌ No Windows Advertising ID: The Windows Advertising ID is never collected, and zero behavioral ad-broker SDKs are included.
💾 3. Recopilación y Tratamiento de Datos (Local vs. Red) 3. Data Collection & Processing Model (Local vs. Network)
Zero PII • Client SandboxedA. Almacenamiento 100% Local en el Dispositivo (Windows AppData): A. 100% Local Device Storage (Windows AppData):
Los siguientes datos se conservan únicamente en la memoria local aislada del contenedor de la aplicación (bajo las rutas estándar de %LOCALAPPDATA%\Packages\OrlandoSosa.LoteraCampechana_...\LocalState, IndexedDB o localStorage del runtime WebView2):
- Preferencias Multimedia: Ajustes individuales del volumen de música de fondo tradicional, efectos sonoros (campanilla, ding) y voz del gritón.
- Tipo de Ficha Marcadora Seleccionada: Frijol negro, grano de maíz, taparrosca, moneda antigua o charrito.
- Apodo de Jugador (Nickname Local): Nombre de fantasía elegido libremente para partidas locales o multijugador.
- Estado de la Baraja en Partidas en Solitario: Registro temporal de cartas sorteadas en la sesión en curso.
Estos datos nunca se transmiten a servidores externos ni a terceros. El usuario mantiene el control absoluto y puede suprimirlos en cualquier momento desinstalando la aplicación o restableciéndola desde la Configuración del sistema operativo Windows.
The following data items reside exclusively inside the sandboxed local storage of the app container (located under %LOCALAPPDATA%\Packages\OrlandoSosa.LoteraCampechana_...\LocalState, IndexedDB, or localStorage of the WebView2 environment):
- Multimedia Preferences: User sound settings for background traditional music, sound effects (ding bell), and gritón voice volume.
- Marker Token Selection: Black bean, corn kernel, bottle cap, vintage coin, or charrito chip.
- Player Display Name / Local Nickname: Freely chosen moniker for board identification during gameplay.
- Local Solitaire Deck State: Ephemeral sequence of drawn cards during the active solo session.
This information is never transmitted to outside servers or third parties. Users retain complete sovereignty and can purge all local state anytime by uninstalling the application or selecting Reset under Windows Settings.
B. Datos en Red / Partidas Multijugador en Línea: B. Network Data & Online Multiplayer Rooms:
Al participar voluntariamente en una sala privada multijugador mediante un código de sala compartido:
- Nombre / Alias Visible en Sala: Su apodo elegido se muestra a los demás integrantes de la sala activa para coordinar la partida.
- Mensajes de Chat de Sala: Mensajes de texto breves intercambiados durante la partida. Tienen carácter estrictamente efímero; no se archivan de manera persistente ni se analizan con fines publicitarios.
- Acciones de Juego en Tiempo Real: Eventos de casillas marcadas y reclamo de "¡Lotería!" para que el motor en la nube verifique matemáticamente la victoria frente a las cartas cantadas.
Infraestructura de Sincronización: Los datos de sala viajan encriptados de extremo a extremo mediante TLS 1.3 hacia los servidores seguros de Google Firebase (Cloud Firestore / Realtime Database), eliminándose automáticamente una vez concluida la partida o cerrada la sala.
When voluntarily joining a private multiplayer match room using a shared room code:
- Visible Room Nickname: The chosen alias is broadcast exclusively to other connected players in that private room.
- Room Text Chat Messages: Ephemeral text exchanged during the live match. Messages are strictly transitory; they are not permanently logged or analyzed for marketing.
- Live Gameplay Events: Token placement actions and "¡Lotería!" shout claims allowing the cloud logic to mathematically verify board wins against called cards.
Synchronization Infrastructure: Match payload travels encrypted in transit via TLS 1.3 to secure Google Firebase (Cloud Firestore / Realtime Database) servers and is purged automatically when the match room is terminated.
👶 4. Privacidad Infantil y Clasificación Familiar (IARC • COPPA) 4. Children's Privacy & Family Rating (IARC • COPPA)
IARC Everyone • Family FriendlyLotería Campechana es una obra de recreación y preservación cultural pensada para el disfrute de todas las edades. Ha sido evaluada formalmente por la International Age Rating Coalition (IARC) para su distribución en Microsoft Store, obteniendo una clasificación universal de Apto para Todo Público / Familiar (Everyone / 3+).
- Sin Recolección de Datos de Menores (COPPA / GDPR Art. 8): La aplicación no solicita fecha de nacimiento, no recopila nombres reales, direcciones, teléfonos ni fotografías de niños menores de 13 años (o 16 en la Unión Europea).
- Sin Mecanismos de Monetización Invasiva: El juego carece totalmente de microtransacciones con dinero real, cajas de recompensa (loot boxes), compras dentro de la app o suscripciones pagadas.
- Salas Privadas y Protegidas: Las partidas en línea operan exclusivamente mediante códigos de sala privados compartidos directamente entre familiares y amigos (círculo cerrado), evitando interacciones con desconocidos o salas públicas no moderadas.
Lotería Campechana is a cultural preservation and entertainment game conceived for all generations. It has undergone formal certification under the International Age Rating Coalition (IARC) for Microsoft Store distribution, securing a universal rating of Everyone / 3+ (Family Friendly).
- No Collection of Children's PII (COPPA / GDPR Art. 8): The software never prompts for dates of birth, real names, physical addresses, phone numbers, or images of children under 13 (or under 16 in the European Union).
- No Aggressive Monetization Mechanics: The application contains zero real-money in-app purchases, zero loot boxes, zero paid loot mechanics, and zero subscriptions.
- Private & Closed Match Rooms: Online matches run strictly through private room codes shared directly between family members and trusted friends (closed circle), preventing unsolicited exposure to unknown players.
🏢 5. Microsoft Store y Telemetría de la Plataforma Windows 5. Microsoft Store Ecosystem & Windows Platform Telemetry
Microsoft Partner CenterLa descarga, instalación, validación de licencias y actualización del juego en equipos con Windows 10 y Windows 11 se realizan a través de los servidores de la Microsoft Store, regulándose por los Términos de Microsoft Store y la Declaración de Privacidad de Microsoft:
- Diagnósticos Técnicos Básicos del Sistema Operativo: Microsoft Corporation puede recopilar automáticamente métricas de rendimiento del sistema operativo, compatibilidad de controladores gráficos y reportes anónimos de fallos técnicos (crash dumps) con el propósito de asegurar la estabilidad de la plataforma Windows.
- Aislamiento de Cuentas de Usuario: Orlando Sosa / Wivent NO tiene acceso, NO solicita ni almacena credenciales de Cuentas Microsoft, contraseñas, números de tarjeta de crédito, cuentas bancarias ni datos de facturación de los usuarios de Microsoft Store.
Acquisition, licensing, installation, and automatic updates of the game on Windows 10 and Windows 11 systems are provisioned through Microsoft Store infrastructure, governed by the Microsoft Store Terms of Sale and the Microsoft Privacy Statement:
- Basic Operating System Diagnostics: Microsoft Corporation may collect aggregated operating system performance metrics, graphics driver telemetry, and anonymized crash dump files to maintain Windows ecosystem stability.
- Complete Account Decoupling: Orlando Sosa / Wivent DOES NOT have access to, DOES NOT request, and NEVER stores Microsoft Account credentials, passwords, credit card numbers, bank accounts, or billing records of Microsoft Store patrons.
📋 6. Tabla Oficial de Divulgación de Datos (Microsoft Store Policy 10.5.1) 6. Official Data Disclosure Table (Microsoft Store Policy 10.5.1)
Policy 10.5.1 DisclosuresResumen formal de tratamiento de datos exigido para la certificación en Microsoft Store:
Formal summary of data disclosures required for Microsoft Store application certification:
| Categoría de InformaciónInformation Category | Dato EspecíficoSpecific Data | Finalidad DeclaradaDeclared Purpose | AlmacenamientoStorage Location | ¿Compartido o Rastreado?Shared or Tracked? |
|---|---|---|---|---|
| Preferencias LocalesLocal Preferences | Volumen de audio, marcador visual preferido, baraja localAudio volume, preferred marker token, local deck | Funcionalidad del Juego: Recordar personalizaciones del usuario entre sesiones.App Functionality: Persist user customizations across sessions. | AppData/Local (WebView2) |
NO (100% Local)NO (100% Local) |
| Identidad en PartidaMatch Identity | Apodo de jugador / Nickname y UID aleatorio de FirebasePlayer display nickname & random Firebase UID | Funcionalidad del Juego: Identificar la cartilla en la sala activa de juego.App Functionality: Identify board ownership inside active room. | Memoria volátil y FirestoreRAM & Firestore | NO CompartidoNOT Shared |
| Jugabilidad en VivoLive Gameplay | Casillas marcadas y reclamo de "Lotería"Marked board cells and "Lotería" claims | Funcionalidad del Juego: Verificación matemática del ganador de la ronda.App Functionality: Mathematical verification of winning patterns. | Efímero durante la partidaEphemeral match state | NO |
| Chat de Sala PrivadaRoom Text Chat | Mensajes de texto en sala activaIn-room live chat text | Funcionalidad del Juego: Comunicación entre jugadores en salas privadas.App Functionality: Ephemeral communication in private rooms. | Efímero en memoria volátilEphemeral volatile RAM | NO |
| Rastreo PublicitarioAd Tracking | Windows Advertising ID, cookies, telemetría invasivaWindows Advertising ID, cookies, invasive tracking | NO APLICABLE: La aplicación no contiene publicidad ni monetización.NOT APPLICABLE: App contains zero advertising or tracking SDKs. | NingunoNone | NO RASTREA ("Does Not Track")DOES NOT TRACK ("Does Not Track") |
🗑️ 7. Derechos de los Usuarios (ARCO • GDPR) y Eliminación de Datos en Windows 7. User Rights (ARCO • GDPR) & Data Deletion on Windows
Self-Service DeletionConforme a los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO) y los artículos 15 a 22 del GDPR, cualquier usuario tiene el derecho inalienable de suprimir sus datos en cualquier momento:
- Desinstalación Limpia de la Aplicación: Abra el Menú Inicio > Busque «Lotería Campechana» > Haga clic derecho y seleccione «Desinstalar». Esto elimina automáticamente el paquete MSIX y la totalidad del contenedor local de
AppData. - Restablecimiento de Datos sin Desinstalar: Diríjase a Configuración de Windows > Aplicaciones > Aplicaciones instaladas > Lotería Campechana > Opciones avanzadas > Restablecer (Borrar datos de la aplicación).
Para solicitar la revocación o purga de cualquier registro transitorio en servidores de Firebase, escriba a info@wivent.mx con el asunto: «Eliminación de Datos Windows — Lotería Campechana». Su solicitud será procesada en un plazo máximo de 48 a 72 horas hábiles.
In full compliance with ARCO Rights and Articles 15 through 22 of the GDPR, all users retain the fundamental right to access and eradicate their data at will:
- Clean Application Uninstall: Open the Start Menu > Locate "Lotería Campechana" > Right-click and choose "Uninstall". This immediately removes the MSIX package and completely purges the local
AppDatacontainer. - In-Place App Reset: Navigate to Windows Settings > Apps > Installed apps > Lotería Campechana > Advanced options > Reset (Delete app data).
To request the expungement of any ephemeral match tokens on Firebase cloud servers, email info@wivent.mx with the subject: "Windows Data Deletion Request — Lotería Campechana". Requests are handled within 48 to 72 business hours.
Lotería Campechana para Windows 10 y Windows 11 opera con estricto apego al marco de protección al consumidor y la Política 10.5.1 de Microsoft Store. No recopila información personal identificable en su operativa habitual, no accede a hardware sensible (sin cámara, sin micrófono, sin GPS), no utiliza el ID de publicidad de Windows, no realiza seguimiento cruzado y permite al usuario eliminar todos sus datos locales con un solo clic desinstalando la aplicación.
Lotería Campechana for Windows 10 and Windows 11 operates in strict conformance with consumer protection standards and Microsoft Store Policy 10.5.1. It collects zero personally identifiable information during standard gameplay, requests no sensitive hardware sensors (no camera, no microphone, no GPS), does not use the Windows Advertising ID, engages in zero cross-app tracking, and empowers users to instantly wipe all local data with a single click by uninstalling the application.
⚖️ Aviso Legal, Propiedad Intelectual y Derechos de Autor Legal Notice, Intellectual Property & Copyright
1. Creación Artística Digital de las 90 Ilustraciones 1. Original Digital Creation of the 90 Artworks
Se certifica de manera pública que las 90 ilustraciones digitales originales, fichas gráficas, interfaz interactiva, animaciones y audios de canto que integran esta versión digital fueron creadas, vectorizadas, dibujadas y diseñadas una a una de forma original por el artista y desarrollador Orlando Sosa.
Cada una de estas piezas constituye una obra de arte digital autónoma, amparada por el derecho autoral nacional e internacional.
It is formally certified that all 90 original digital illustrations, graphic tokens, user interface components, voice call audio, and visual assets composing this digital edition were individually conceived, illustrated, vectorized, and scored by designer and developer Orlando Sosa.
Each artwork constitutes an autonomous digital graphic work protected under domestic and international copyright regimes.
2. Marco Jurídico Nacional e Internacional 2. Domestic & International Legal Protection
Derechos Morales Inalienables Moral Rights Protection
Reconocimiento perpetuo, irrenunciable e inalienable de paternidad autoral en favor de Orlando Sosa. Cualquier plagio, distorsión o mutilación de las obras será sancionado civil y penalmente. Perpetual, inalienable moral recognition of authorship in favor of Orlando Sosa under Mexican Copyright Law. Plagiarism or unauthorized distortion is subject to civil and criminal sanctions.
Derechos Patrimoniales Exclusivos Exclusive Exploitation Rights
Facultad exclusiva de autorizar o prohibir la reproducción, distribución, comunicación pública, adaptación y explotación comercial o digital de las 90 ilustraciones y código fuente. Exclusive legal prerogative to authorize or prohibit digital reproduction, public distribution, adaptation, licensing, or commercial monetization of the 90 illustrations and code.
Infracciones en Materia de Comercio Commercial Infringements
Tipifica y sanciona la comercialización, extracción o uso no autorizado de las obras protegidas con fines lucrativos o en plataformas de terceros sin licencia expresa por escrito. Penalizes unauthorized commercial use, redistribution, or sale of copyrighted assets across marketplaces or digital stores without prior written license.
Convenio de Berna (181 Países) Berne Convention (181 Member Nations)
Protección autoral inmediata, extraterritorial y automática sin necesidad de registro formal previo en cada una de las 181 naciones signatarias del convenio internacional. Automatic, immediate extraterritorial protection without requiring mandatory local registration across all 181 sovereign signatory states of the Berne Convention.
Queda terminantemente prohibida la reproducción, vectorización no autorizada, extracción de assets (imágenes, audios de canto, bases de datos), modificación, ingeniería inversa, venta, sublicenciamiento o explotación comercial de las ilustraciones y código fuente de Lotería Campechana sin consentimiento previo y por escrito del autor, Orlando Sosa.
Cualquier infracción será perseguida ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR), el IMPI y las autoridades judiciales competentes en materia penal y civil.
The unauthorized reproduction, vector tracing, asset extraction (artwork, voice call recordings, databases), modification, reverse engineering, sale, sublicensing, or commercial redistribution of Lotería Campechana assets without express written consent from Orlando Sosa is strictly prohibited.
Violations will be prosecuted through the National Copyright Institute (INDAUTOR), the Mexican Institute of Industrial Property (IMPI), federal courts, and international DMCA/WIPO mechanisms.
Reserva de Derechos: © 2024–2026 Orlando Sosa / Wivent. Todos los derechos reservados. Copyright Notice: © 2024–2026 Orlando Sosa / Wivent. All rights reserved.
🏛️ Historia, Origen y Preservación Cultural History, Origins & Cultural Preservation
El Legado de Don José María Evia Griñé (1985) The Legacy of Don José María Evia Griñé (1985)
En el año de 1985, en la noble y amurallada ciudad de San Francisco de Campeche, el ilustre campechano Don José María Evia Griñé concibió la recordada "Lotería de la Esperanza".
Con un entrañable amor por su tierra, Don José María reimaginó la dinámica de la lotería tradicional para llenarla con el alma, la identidad, las costumbres marítimas, la arquitectura colonial y los símbolos populares campechanos. Las 90 cartas tradicionales —desde el Fuerte y los Baluartes, hasta los Globos, el Chivo, la Falúa y el Maromero— se arraigaron como un pilar indiscutible del patrimonio cultural inmaterial de Campeche.
In the year 1985, in the historic walled maritime city of San Francisco de Campeche, cultural pioneer Don José María Evia Griñé created the memorable "Lotería de la Esperanza" (Lottery of Hope).
Don José María reinvented the classic Mexican lottery, imbuing it with the authentic soul, coastal folklore, colonial fortifications, and popular traditions of Campeche. Its 90 classic figures—ranging from colonial fortresses to traditional maritime vessels and local characters—became an enduring cultural pillar for generations across the Yucatán peninsula.
Preservación Digital sin Fines de Lucro por Wivent Non-Profit Digital Preservation by Wivent
A más de cuatro décadas de su creación, Wivent y el desarrollador Orlando Sosa impulsan esta plataforma como un homenaje de preservación digital sin fines de lucro:
- Continuidad Intergeneracional: Permitir que las familias campechanas en cualquier parte del mundo sigan reuniéndose y gritando con emoción "¡Lotería!" en sus teléfonos, tabletas y ordenadores.
- No Sustitución del Juego Físico: No buscamos mercantilizar ni reemplazar las amadas cartillas y barajas impresas de cartón; nuestro objetivo es complementar, difundir y salvaguardar su valor histórico.
- Difusión Global: Dar a conocer el patrimonio vivo de Campeche ante audiencias nacionales e internacionales conectadas a internet a través de loteriadecampeche.com.
Four decades after its conception, Wivent and developer Orlando Sosa present this software as a non-profit digital preservation tribute:
- Intergenerational Bridge: Enabling Campechano families worldwide to gather and joyfully shout "¡Lotería!" across modern mobile and web devices.
- Respect for the Physical Tradition: We do not aim to commercialize, substitute, or replace traditional physical card sets; we strive to honor, archive, and spread awareness of this cultural treasure.
- Worldwide Heritage Sharing: Celebrating Campeche's unique folklore with international digital communities via loteriadecampeche.com.
✉️ Contacto y Eliminación de Datos (Google Play, Apple & Microsoft Store) Contact & Data Deletion (Google Play, Apple & Microsoft Store)
En cumplimiento con las directrices de eliminación de datos de usuario de Google Play Console, Apple App Store Connect y la Microsoft Store (Windows 10/11), proporcionamos el procedimiento expedito para purgar cualquier registro técnico, caché local o apodo de sesión:
In accordance with account and data deletion mandates from Google Play Console, Apple App Store Connect, and the Microsoft Store (Windows 10/11), we outline the simple protocol to request expungement of any ephemeral room, local cache, or nickname records:
Enviar Solicitud por Correo Submit Request via Email
Escriba a info@wivent.mx con el asunto: «Eliminación de Datos — Lotería Campechana». Email info@wivent.mx with the subject: "Data Deletion Request — Lotería Campechana".
Indicar Datos de Referencia Provide Match Details
Indique el apodo utilizado o el identificador de sala para rastrear cualquier dato en Cloud Firestore. Mention your room nickname or approximate play date to locate associated Firestore tokens.
Confirmación en 48 a 72 Horas Confirmation within 48 to 72 Hours
Nuestro equipo eliminará los registros de forma definitiva y le confirmará por correo electrónico. Our engineering team will irreversibly purge records and provide written confirmation via email.
Los datos locales (volumen, fichas marcadoras y apodos) pueden eliminarse de forma instantánea y autónoma sin enviar ningún correo:
- Desinstalando: Clic derecho en Inicio > Lotería Campechana > Desinstalar (purga automática del paquete MSIX y AppData).
- Restableciendo: Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones instaladas > Lotería Campechana > Opciones avanzadas > Restablecer.
Local cache (audio settings, token preferences, and nicknames) can be wiped instantly and autonomously without sending any emails:
- Uninstalling: Right-click Start > Lotería Campechana > Uninstall (automatically cleans the MSIX package and AppData).
- Resetting: Settings > Apps > Installed apps > Lotería Campechana > Advanced options > Reset.
Directorio Corporativo y Soporte Oficial Official Corporate & Support Directory
wivent.mx/apps/loteriacpe/